Die Integrations-AG stellt ihre Kandidatenliste auf

Wir haben eine sehr gelungene außerordentliche Mitgliederversammlung erlebt – in einer  zugewandten Atmosphäre, erleichtert  durch  die angenehme Umgebung auf der Terrasse des Saray Garten. Vor allem aber haben wir überzeugende Bewerbungsreden der sieben Kandidatinnen gehört und sind sicher, eine starke Liste „Mifgash – Begegnung“ aufgestellt zu haben. Die Integrations-AG, die dies alles vorbereitet hatte, wird nun mit verstärkter Kraft weiterarbeiten und die Wahlkampagne vorbereiten. Dazu gehört zum einen der Aufruf an alle migrantischen Menschen (ab 16 Jahren!), von ihrem Wahlrecht Gebrauch zu machen – und dann natürlich die Werbung für unsere Kandidatinnen.

Diese sind von Platz 1 bis 7: Meliha Zari, Houssem Schuick, Razan Issa, Ahmed Hajibatal, Ron Manheim, Mohamad Al Tenawi und Thomas Ruffmann.

Wir danken an dieser Stelle schon allen für ihren bisherigen Einsatz und für ihre Bereitschaft zur Kandidatur! Aber dies ist erst der Anfang: Die Integrations-AG trifft sich weiterhin wöchentlich am Freitag um 18 Uhr im Mifgash-Wohn- und Arbeitszimmer. Marion Beckert-Vranken hat dankenswerterweise die Koordinierung hierfür übernommen. Meue Mitglieder werden immer noch mit offenen Armen empfangen.

Bitte meldet euch auch, wenn ihr uns mit bestimmten, begrenzten Arbeiten unterstützen wollt – wie z.B. Mitarbeit am Werbestand an zwei Samstagen im September …

Näher/-innen für Alltagsmasken gesucht

Flüchtlinge & Klever Bürger solidarisieren sich.

Es könnte keine schönere Integrationsgeschichte geben. Alles fing an mit der Flüchtlingsfamilie um Zeinab und Aref Ahmad aus Kleve. Aus Dankbarkeit, so toll in Kleve aufgenommen worden zu sein, trat die aus Aleppo stammende Familie an Thomas Ruffmann vom Haus Mifgash heran. Es sollten Behelfsmasken genäht werden, mit geschenkten Stoffen und Nähmaschinen in Eigenleistung genäht. Die Idee war geboren, die ersten 500 Masken gefertigt und innerhalb von ein paar Stunden bereits vergriffen. Wohlgemerkt, sie werden nicht verkauft, sondern gegen eine freiwillige Spende abgegeben. Schnell stand fest, dass dieser familiäre Rahmen alleine für die Nachfrage zu klein ist.

Zeitgleich organisierte Tim Verfondern von der Soundbox aus Kleve unter dem Namen „WIR sind KLEVE“ unterschiedliche Aktionen. Neben einem Solidaritätslied für Kleve, wozu Johannes Oerding das Playback „Heimat“ beisteuerte und das just an diesem Wochenende mit über 30 Klever Sänger und Sängerinnen im Studio aufgenommen wird, entstand schnell die Idee unter dem gleichen Solidaritätsslogan Alltagsmasken herzustellen. Der Kontakt zu Thomas Ruffmann war das entscheidende Puzzleteil, denn nun konnten die beiden gemeinsame Wege gehen.
„Wir planen im ersten Schritt die Herstellung von weiteren 1000 Masken, die wieder über die Buchhandlung Hintzen, den syrischen Supermarkt Banas und den Afromarkt Jalloh auf der Hagschen Str.  sowie Edeka in Rindern an hilfsbedürftige Bürger weitergebeben werden sollen.

Tim Verfondern erklärt dazu: „Weil Masken im Handel nicht immer verfügbar und oft auch recht teuer sind, kamen wir auf diese Idee für eine Hilfsaktion von Klevern für Klever.“ Und Thomas Ruffmann ergänzt: „Ein Fünftel der Masken ist wie bisher für soziale Einrichtungen reserviert. Solange der Vorrat dann reicht, darf sich jeder eine Maske abholen. Die Abgabe ist aber auf ein Stück pro Familienmitglied limitiert, damit möglichst viele Bürger versorgt werden können.“ Die Masken sind übrigens doppellagig genäht, wahlweise bedruckt mit „WIR sind KLEVE“, bis mindestens 60 Grad waschbar und in den Größen Kinder-S, sowie M und L/XL verfügbar.

Derzeit gibt es neben Familie Ahmad schon 4 weitere Näherinnen. Aber damit schnell viele Masken zur Verfügung stehen, benötigt das Team noch mehr Näher/-innen und helfende Hände, die sich an dieser tollen Aktion beteiligen. Für Material ist gesorgt. Die Klever Stoffzentrale in der Kavarinerstraße hat kurzerhand Baumwollstoffe und Gummis für die ersten 1000 Masken zur Verfügung gestellt.

Weitere Spender sind herzlich willkommen. Interessenten melden sich bitte per mail an haus@mifgash.de oder in der Soundbox unter 02821-9770980.

Erster Rundbrief in 2020

Liebe Mitglieder,
im ersten Rundbrief des Neuen Jahres können wir mit einer sehr guten und für unseren Verein hoffentlich wegweisenden Neuigkeit aufwarten: (nein, die Stiftungsgründung für unser zu bauendes Haus oder gar die Grundsteinlegung gibt es noch nicht zu melden, aber in Kürze auch dazu mehr ..)

Die Themen:

1. Unser Mifgashtreff ist ab sofort doppelt so groß!

2. Unterstützt den Aufruf, dass Kleve Flüchtlinge aus Griechenland und dem Mittelmeer aufnehmen soll!

3. Alarmierende Nachrichten über das in der Existenz bedrohte Psychosoziale Zentrum in Düsseldorf und den ersten Bruch des Kirchenasyls in NRW

4. Neue Gedichte von unserem Mitglied Nadshi Paki (so unterschreibt er seine Gedichte) jetzt unter Migranten-Poesie

5. Veranstaltungen: 25.1. „Wer waren die Nazis in Kleve?“, Theater im Fluss, mini art und Joseph Beuys Gesamtschule mit Veranstaltungen zum Holocaust-Gedenktag

Bitte hinterlassen Sie hier Ihre eMail falls Sie diesen Rundbrief in voller Länge und weitere Informationen des Vereins erhalten möchten: haus@mifgash.de

Stolpersteinverlegung 15. November 2019

Kolpingstraße 22

9.00 Uhr Begrüßung durch Ron Manheim

Stolpersteine für die Philip Wijnand, Saartje und Jeanette Susanne Philips
mit Beitrag von Michael Meuten

Prinzenhof 17

9.15 Uhr Stolpersteine für Friedrich und Olga Nathan
und für Hulda Koopmann
mit Beiträgen von Detlev Koken und Daniel Rütter

Gelände der ehemaligen jüdischen Schule an der Reitbahn

9.40 Uhr Stolpersteine für Emil, Lilly, Werner und Hans Mannheimer
mit Beitrag von Matthias Lauks und Helga Ullrich Scheyda

Grußwort der Bürgermeisterin Sonja Northing

Moderation: Edmund Verbeet

Rundbrief 22.8.2019

Liebe Mitglieder,
ganz ohne die naheliegenden einleitenden philosophischen Betrachtungen zu Sommer und Klima kommen wir in diesem ersten Rundbrief nach der Sommerpause direkt auf den Punkt und laden wieder ein:

Übermorgen, am Freitag, 23.8., um 18 Uhr im Theater m Fluss  gibt es das schon traditionelle große Sommerendvergnügen: Das Projekt TanzRaum.Kleve bringt gerade in diesen Tagen zum 4. Mal june Menschen aus Kleve und aller Herren Länder im Tanz zusammen. Wer nicht zuschauen kommt, verpasst definitiv etwas. In diesem Jahr ist die 15 köpfige Gruppe so jung wie nie – und die Präsentationen waren bisher immer ganz anders …  Unten steht die Pressemeldung dazu.

Auch die AG „Ich höre, also bin ich“ startet wieder, und zwar am Montag, 2.9., wie gewohnt im Kolpinghaus um 19.30 Uhr.

Und dann passiert noch einiges mehr, dazu aber in einem späteren Rundbrief. Hier nur der obligatorische Hinweis auf unser Festival. Die Vorbereitungen für das Mifgashtival am 3.10. (mit Vorabendtreff am 2.10.) nehmen richtig Fahrt auf. Alles, was wir schon verkünden können dazu, findet man auf unserer Website mifgash.de unter dem Reiter Festival ’19. Es lohnt sich allein schon wegen der tollen Karte der Spielorte, die Christoph Frauenlob dort in seiner gewohnten verspielten Ernsthaftigkeit eingestellt hat. Und wir verraten hier an dieser Stelle jedesmal ein Stückchen vom Programm, für das über 30 mitwirkende Vereine und Organisationen sorgen werden: Ich wähle mal ganz zufällig eine Aktion aus: Der Chor By Heart wird am späteren Nachmittag im Innenhof der Burg zu einem Mantrasingen für den Frieden einladen – die interreligiöse Gruppe Friedenswege, die mit eigenen Aktionen beteiligt ist, wird sicher gerne mit einstimmen.
Die AG Mifgashtival sucht noch MitstreiterInnen. Keine Angst, wer sich meldet, wird nicht „verheizt“, sondern kann einen Beitrag zum Festival wählen, der gebraucht wird, aber die freiwillige Helferin nicht gleich mit Stumpf und Stiel auffrisst. Eine Möglichkeit ist zum Beispiel die Mitarbeit in der AG selbst, die sich ab jetzt im Prinzip wöchentlich am Dienstag um 18 Uhr trifft, immer im Laden an der Kavariner Str. 44 (Sorry lieber Ladenmanager Peter Onland, „mifgash-Treff“ ist der offizielle Name, aber dann stünde da zweimal „treffen“. wer interessiert ist, melde sich bitte bei peteronland@gmail.com
Mit herzlichen Grüßen im Namen des Vorstands
Thomas Ruffmann

15 Jugendliche präsentieren „TanzRaum.Kleve“

Seit Montag dieser Woche haben 15 Klever Jugendliche aus aller Herren Länder fünf Stunden am Tag zusammen getanzt – in der Halle und mitten in der Stadt.  Unter dem Motto „Bewegen oder nicht bewegen – Neue Moves und Choreographien erlernen“ habern sie mit ihrem Trainerteam  Ella Lichtenberger, Elke Welz-Janßen und Frank Rensing spannende Arten von Tanz und Bewegung ausprobiert. Ob Hiphop oder Streebeat, Disco oder Ballett – alle konnten ihre Talente einbringen. Am Ende entsteht etwas ganz Neues: „TanzRaum Kleve“ heißt dieses Abenteuer, das nun schon im vierten Jahr über die Bühne geht. Freitag, 23. August, um 18 Uhr präsentiert die Gruppe ihre originelle Abschluss-Show. Es gibt auch Live-Musik, gespielt von einem Trio des KLever Freundschaftsorchesters KLEFOR.  Das Publikum ist herzlich willkommen im Theater im Fluss, Ackerstr. 50-56; der Eintritt ist frei. Das Projekt wird von der LAG Tanz aus Mitteln des Ministeriums für Kinder, Familie,  Flüchtlinge und Integration gefördert. Vor Ort wurde es durchgeführt von der VHS Kleve in Zusammenarbeit mit dem Jugendzentrum KALLE, dem Verein Haus Mifgash und der Joseph-Beuys-Gesamtschule.

Nelly Sachs – Dichterin und „Überlebenskünstlerin“
Das „Ich lese, also bin ich.“- Quartett des Vereins Haus Mifgash Kleve gestaltet am Montag, 2. September 2019, von 19.30 Uhr bis 21.15 Uhr, im Kolpinghaus Kleve, Kolpingstr. 11, einen Nelly-Sachs-Abend.
Die Jüdin Nelly Sachs konnte mit ihrer Mutter 1940 nach Stockholm fliehen – in letzter Minute. Ihre einzige Heimat war die deutsche Sprache. „Groß und geheimnisvoll“ nennt Hans Magnus Enzensberger, einer der besten Kenner ihres Werkes, ihre Lyrik und szenischen Dichtungen.

Karlheinz Geurtz, Heinz van de Linde, Mara Laue und Christa Gerritzen lesen Gedichte und Prosatexte, zeigen Bilder von M. Chagall und spielen Musik ein von J. S. Bach, K. Penderecki und H.-J. Hufeisen. Der Eintritt ist frei, Spenden sind willkommen und gehen an „Haus Mifgash e.V.“

Rundbrief vom 6. April

Liebe Mitglieder,

Die AG Stolpersteine im aus Mifgash hat sich aktiv beteiligt an einem „crossing projekt“  vom 12.04. – 14.04.19 in der kath. Pfarrgemeinde St. Willibrord Kleve.
Unter dem Motto „Höre“ werden jüdisches Leben, die Shoa und heutige Erinnerungsarbeit in vielfältigen Formen thematisiert.
Die vom Haus Mifgash getragene Aktion Stolpersteine wird durch die Ausstellung aller bisher erstellten Informationstafeln sehr präsent sein. Die Historikeren Helga Ullrich-Scheyda wird einen Vortrag halten: „Das Projekt Stolpersteine am Beispiel jüdischer Klever Familien und Beschäftigter der Margarinefabrik Van-den-Bergh“.  
Einen besonderen Hinweis verdienen die Ausstellung mehrerer Schulen, das Gesprächs- und Diskussionsangebot „Du Jude! – Ist doch gar nicht so gemein(t)“ und schließlich auch das Konzert „Jewish Prayer“.

So, und dann nochmal eine Erinnerung und Aktualisierung: Die Jüdischen Kulturtage gehen in ihre zweite und letzte Woche, und das hier ist das Klever Programm .. am Sonntag, Mittwoch, Freitag und Sonnntag! 

Rundbrief vom 30. März

Liebe Mitglieder,

als allererstes bitte den Termin für die nächste Mitgliederversammlung mit Vorstandswahlen vormerken: Mittwoch, 26. Juni 2019, 19.30 Uhr im Foyer der Stadthalle Kleve!

Mit diesem Rundbrief möchten wir vor allem herzlich zu den sechs Veranstaltungen im Kleverland einladen, die ab heute im Rahmen der Jüdischen Kulturtage Rhein-Ruhr 2019 stattfinden, dazu finden Sie unten und im Anhang ausführliche Informationen. Viele von Ihnen haben ja bei der Stolpersteinverlegung vor 14 Tagen schon das große Programmmbuch und die kleine Klever Broschüre mitnehmen können. Vorgestern, am Donnerstag, 28.3., wurde im Henkel-Saal im Herzen der Düsseldorfer Altstadt die mittlerweile fünfte Ausgabe der Jüdischen Kulturtage Rhein-Ruhr 2019 eröffnet. 220 Veranstaltungen in 15 Städten und Regionen zwischen Kleve und Köln bietet dieses größte Jüdische Kulturfestival in Deutschland in den nächsten 16 Tagen, davon sechs in unserer Region, beginnend schon am 30. März  mit einem Konzert für Orgel und Bratsche und Chor in Goch. Für alle Veranstaltungen gibt es Karten an der Tages- bzw. Abendkasse. Lediglich für das Ojojoj-Festival am 12.4. mit dem Nimweger Chor Hatikwa, Sängerin Kaliana Rahel Asare, Ensemble Klezmore und dem Mifgash Streichquartett (Monika Lensing, Thomas Ruffmann, Verena Krauledat, Eva Maria Staudenmaier) und Ron Manheim als Conferencier kann man Karten im Vorverkauf bei der VHS und der Buchhandlung Hintzen zu einem deutlich günstigeren Preis erwerben.
Vorab aber noch ein paar Nachrichten: Der Mifgash-Treff, unser Laden in der Kavariner Str. 44, hat einen neuen – weiterhin eherenamtlichen –  Manager. Peter Onland, zuhause auf der Hömischen Mühle in Keeken und unterwegs immer mit dem Fahrrad, ist ab jetzt zentraler Ansprechpartner für alle Aktivitäten im Laden. Man kann schon sehen, dass er tatkräftig seine Arbeit aufgenommen hat: Es ist deutlichübersichtlicher, schöner und auch sauberer geworden. Aktivitäten gab es immer schon mehr als die meisten wussten in unserem Laden, aber jetzt stehen sie auch übersichtlich und aktuell auf unserer Website. Das gilt auch für alle Veranstaltungen von Haus Mifgash oder unter beteiligung von Haus Mifgash. Auch diese finden sich jetzt aktuell und mit einigem Vorlauf auf der Seite https://mifgash.de/veranstaltungen-2/. (Gerade aber habe ich beim Checken der Seite entdeckt, das immer noch Wichtiges fehlt. So etwas kann nicht ausbleiben, es passiert immer noch sehr viel in unserem Verein. Das ist ja unsere Stärke!)
Wer also Ideen, Vorschläge, Aktivitäten oder auch Kritik in puncto Laden hat, wende sich gerne an peteronland@gmail.com!  AGs und Mifgash-Gruppen, die den Laden buchen wollen für einen Termin, fragen bitte immer bei Peter an.

Zum Festival am 3.10.2019 gibt es auch schon einen Reiter auf unserer Website mit vielen Neuigkeiten und vor allem auch mit der Philosophie des Festivals, das neue spielerische und feierliche Formen der Begegnung für die gesamte Stadtgesellschaft schaffen will. Siehe hier: https://mifgash.de/festival-2019/ Das Festival wird dann richtig bunt und erfolgreich, wenn viele Partner sich beteiligen. Wir rufen daher weiterhin auf: Liebe Mitglieder, wenn Sie Lust haben bzw. Ihr Lust habt, das Festival mitzugestalten – von der Übernahme kleiner Aufgaben bis zur aktiven Mitarbeit in der Festival AG, bitte meldet euch ebenfalls bei Peter Onland. Am kommenden Dienstag, 2.4., um 18 Uhr, sind alle Interessierten herzlich eingeladen zu einer öffentlichen Arbeitssitzung der Festival AG, zu der auch einige der Partnerorganisationen erwartet werden, die ihre Mitarbeit bereits zugesagt haben.
So, und dann nach langer Zeit mal wieder die Rubrik „Suchen und Finden“ in unserem Rundbrief: Medo Al Tenawi, vielen schon bekannt als Oud- und Geigenspieler im KLEFOR, sucht für seine Mutter, die glücklicherweise vom doch sehr abgelegenen Borgholzhausen in unsere kleine Metropole Kleve  ziehen durfte, eine Wohnung.Die Wohnung muss weitgehend barrierefrei sein und möglichst in Zentrumsnähe. Wer etwas weiß, bitte bei Ron, Kaliana oder Thomas R.  melden.
Und für Dalibor und Sebastian unser Roma-Musikstars aus dem KLEFOR,  suchen wir ein Gästezimmer, in dem sie für einige Tage wohnen dürfen. Sie sind auf Arbeitssuche in Deutschland – ihre Sperrfrist von 2 Jahren nach derr „freiwilligen“ Rückkehr nach Serbien ist abgelaufen. Zur Zeit sind sie in Wülfrath bei Dalibors Schwester, aber sie suchen Arbeit am Niederrhein. Die beiden sind ja Profimusiker von großer Klasse, aber in Serbien lässt sich mit Musik zur Zeit kein Geld verdienen, für Roma schon gleich gar nicht. Das ist eine der vielen Formen der Alltagsdiskriminierung  in diesem Land. Die beiden würden auch jede andere Arbeit machen, aber die ist erst recht nicht zu finden. Also versuchen sie jetzt, ob sie hier in Deutschland einen Arbeitsplatz als ungelernte Kräfte in Landwirtschaft, Gartenbau oder Gastronomie finden können. Nach der Probearbeit und Arbeitsplatzzusage müssten sie dann zur deutschen Botschaft in Belgrad gehen und eine Arbeitsvisum beantragen. Das sollen sie lt. der gesetzlichen Regelung für die Westbalkanstaaten bekommen, aber die Wartezeit ist zwischen 3 Wochen und 10 Monaten … Kurz und gut: Wer helfen kann mit einem Gästebett während der Arbeitsplatzsuche oder wer gar Kontakte zu einem Arbeitgeber herstellen kann, wende sich bitte an mich, Thomas Ruffmann.

Soweit diese Rundbriefausgabe, wir hoffen, viele von Ihnen/Euch bei den Veranstaltungen der Jüdischen Kulturtage zu sehen. Es ist kein Platz mehr, um jede Veranstaltung einzeln anzupreisen, aber ich bin mir sehr sicher, dass alle auf ihre Art ein Erlebnis sein werden. Man darf eigentlich keine  verpassen 🙂
In diesem Sinne ganz herzliche Grüße
Thomas Ruffmann

Zuhause – Jüdisch. Heute. Hier.

Jüdische Kulturtage Rhein-Ruhr 2019  mit sechs Veranstaltungen im Kleverland – Pressemitteilung

Am 28. März 2019 startete das Kunst- und Kulturfestival Jüdische Kulturtage Rhein-Ruhr 2019. Das Thema: Zuhause – Jüdisch. Heute. Hier. Ministerpräsident Armin Laschet nahm als Schirmherr an der feierlichen Eröffnung in Düsseldorf teil. Bis zum 14. April folgen mehr als 200 Veranstaltungen mit Werken jüdischer und nicht-jüdischer Maler, Komponisten und Autoren im Rheinland, Ruhrgebiet und Bergischen Land. Allen gemeinsam ist: Sie leben oder lebten in NRW oder haben einen besonderen Bezug zu diesem Land. Neue Impulse und Ideen hervorbringen, vorhandene Denkmuster aufbrechen – all das können und sollen die explizit jüdischen Perspektiven auf die Kultur der Region anstoßen. Sie ergänzen den Gesamtblick auf die Vielfalt unserer Kultur und deren Wurzeln, die weit in die deutsch-jüdische Geschichte Europas hineinreichen.

Das Kleverland ist eine von 15 Städteregionen, die gemeinsam mit dem Landesverband der Jüdischen Gemeinden von Nordrhein K.d.ö.R. ein vielfältiges Programm auf die Beine gestellt haben. Klever Besonderheit: Es ist die einzige teilnehmende Region ohne eigene jüdische Gemeinde. Präsentiert wird die große Bandbreite der Gegenwartskunst und -Kultur in den Sparten Bildende Kunst, Film, Literatur, Musik, Tanz/Theater sowie Begegnungungsprojekte.

Verbindendes Element ist der starke Gegenwartsbezug. Dr. Oded Horowitz, Vorstandsvorsitzender des Landesverbands der Jüdischen Gemeinden von Nordrhein, betont das neue Selbstverständnis des Festivals, das künftig in zweijährigem statt bisher vierjährigem Turnus laufen wird: „Ganz bewusst spricht das Programm auch ein jüngeres Publikum an. Nordrhein-Westfalen ist ihr Zuhause und das wollen die Festivalmacher gemeinsam mit ihnen gestalten, einrichten und – hoffentlich – nicht mehr verlassen.“

Der Start für die Jüdischen Kulturtage im Kleverland ist am Samstag, 30. März, um 20 Uhr in der Maria-Magdalena Kirche in Goch mit der Konzert „Schalom – Kirche trifft Synagoge“. Angelehnt in die Traditionen der christlichen Orgelmusik und der jüdischen Liturgie musizieren Fredrik Albertsson an der Orgel und Semjon Kalinowsky mit der Bratsche, unterstützt vom Pfarrcäcilienchor unter Leitung von Wolfgang Nowak.

„Mischpoke!“ nennt die Berliner Autorin Marcia Zuckermann ihre wahrhaft turbulente Familiensaga, die vom Vorkriegs-Westpreußen ins Berlin der 20er und 30er Jahre führt. Sie liest am Mittwoch, 3. April um 20 Uhr und am Donnerstag, 4. April um 10 Uhr in der Stadthalle Kleve. „Was heißt jüdisch sein heute?“ fragt der Internationale Sonntagssalon im B.C. Koekkoek-Haus am 7. April um 11.30 Uhr. Weitere prononcierte, teils provozierende Antworten auf dieselbe Frage liefert Michael Rubinstein in seinem angekündigten Buch „Ohne Mit und Aber“. Als Geschäftsführer des Verbands de Jüdischen Gemeinden Nordrhein und folglich „Berufsjude“ gewährt er am 10. April um 18 Uhr im VHS-Haus einen sehr persönlichen Einblick in das jüdische Leben zwischen Alltag und Antisemitismus. Es ist allgemein bekannt, dass die ED Behandlung als unterstützende Therapie oder fortgeschrittene Therapie betrachtet wird. Als solche sie umfasst die Verwendung von potenzmittel Levitra, Diuretika, Sauerstoff, Antikoagulanzien und Digoxin. Viele Patienten mit ED erhalten trotz begrenzter oder fehlender Wirksamkeitsnachweise diese Therapie.

„Ojojoj“ ist wohl eines der wichtigsten jiddischen Wörter, im Leben wie in der Musik. Nur ein Abend, aber doch ein richtiges kleines Festival, eben ein Ojojoj-Festival, das verspricht das Konzert am 12. April ab 19 Uhr in der Kleinen Kirche an der Böllenstege. Der Nimweger Weltmusikchor Hatikwa, das Ensemble Klezmore, die Sängerin Kaliana Rahel Asare und das Mifgash Quartett, dazu Ron Manheim als Conferencier lassen den großen Reichtum an Stilen und Farben in den jüdischen Musiktraditionen aufscheinen. Als Finale zeigen die Tichelparkkinos am 14. April um 12 und 17 Uhr den Film „Wir sind Juden aus Breslau“, in dem 14 zum Teil berühmte Zeitzeugen von damals und heute erzählen. „Der Film nimmt einen gefangen“, schrieb ein Kritiker.

Das gleiche erhoffen sich die 11 Klever Veranstalter von „ihren“ Jüdischen Kulturtagen. Die Reihe wird vor Ort getragen von der VHS Kleve – Wilhelm Frede, Kirchengemeinde St. Arnold Janssen Goch, Ev. Kirchengemeinde und Kirchenkreis Kleve, Verein Haus Mifgash, Freiherr-vom Stein-Gymnasium, Joseph-Beuys-Gesamtschule und Gesamtschule am Forstgarten, Museum B.C. Koekkoek-Haus, Buchhandlung Hintzen und den Tichelpark Kinos. Das Festival wird öffentlich gefördert, u.a. von der NRW-Staatskanzlei, vom Ministerium für Kinder, Familie, Flüchtlinge und Integration dem Kultur- und Wissenschaftsministerium Ministerium, der Landeshauptstadt Düsseldorf , dem Landschaftsverband Rheinland und dem NRW KULTURsekretariat. Zahlreiche Sponsoren unterstreichen mit ihrem Beitrag die Bedeutung des Festivals für die gesellschaftliche Entwicklung in Nordrhein-Westfalen.

Zum Gesamtprogramm erscheint ein 112 Seiten starkes Buch sowie eine 8-seitige Broschüre speziell für das Kleverland, erhältlich bei der VHS, Stadtbücherei, Buchhandlung Hintzen u.a.  Das große Programm gibt es auf www.juedische-kulturtage.de, das Programm im Kleverland mit ausführlichen Texten hier: https://mifgash.de/veranstaltungen-2/    www.vhs-kleve.de,  https://www.facebook.com/VolkshochschuleKleve/

Veranstaltungsübersicht Kleverland

Mischpoke! Jüdische Familiensaga aus Berlin
Marcia Zuckermann liest in der Stadthalle am Mi, 3.4., 20 Uhr und Do, 4.4., 10 Uhr
Gleich an zwei Terminen ist die Berliner Autorin Marcia Zuckermann zu Gast in Kleve anlässlich der Jüdischen Kulturtage Rhein-Ruhr 2019. Am Mittwoch, 3. April, um 20 Uhr liest sie auf Einladung der VHS und der Buchhandlung Hintzen aus ihrem neuen Familienroman „Mischpoke!“. Am Donnerstag, 4. April, um 10 Uhr gibt es einen weiteren Termin für die Klever Schulen, zu dem Gäste herzlich willkommen sind.
Samuel Kohanim, Oberhaupt einer der ältesten jüdischen Familien im westpreußischen Osche, ist durchschnittliches Unglück gewöhnt. Seine Frau Mindel, schroff und wortkarg von Natur, gebar ihm sieben Mädchen. Die »sieben biblischen Plagen«, wie die Kohanim-Töchter genannt werden, strapazieren die väterliche Geduld: Selma, die mit ihrem religiösen Spleen alle meschugge macht, Martha, die am laufenden Band haarsträubende Lügengeschichten erfindet, Fanny, die nicht unter die Haube zu bringen ist, der Wildfang Elli … – und schließlich Franziska, »die Katastrophe auf Abruf«, bildschön, stolz und eigenwillig. Nach den Erschütterungen des Ersten Weltkrieges sucht die Familie Kohanim Zuflucht in Berlin. Auch die protestantische Oda, eine Freundin der Familie, hat es in die Hauptstadt verschlagen. Im Laufe der in den 1930er Jahren anbrechenden schweren Zeiten verbindet sich Odas Schicksal endgültig mit jenem der Familie Kohanim, deren Stammbaum die unterschiedlichsten Triebe ausbildet, jüdische wie nicht-jüdische, nationalistische wie kommunistische.

Marcia Zuckermann hat einen großartigen Familienroman in bester Tradition jüdischer Erzählkunst geschrieben. Eine turbulente Familiensaga, spannend und handlungsreich, voller Tragik und Komik, mit verschmitztem »Kohanim’schen Flitz« und erfrischender Berliner Schnauze, vorbehaltloser Selbstironie und listigem Humor. Die Autorin wurde 1947 in Ostberlin geboren. Ihr jüdischer Vater überlebte den Holocaust als politischer Gefangener im KZ Buchenwald, ihre protestantische Mutter war als Kommunistin im Widerstand aktiv. 1958 musste die Familie die DDR als Dissidenten verlassen. In Westberlin absolvierte Marcia Zuckermann eine Ausbildung als Werbewirtin im Verlagswesen und wurde zur Mitbegründerin und Geschäftsführerin einer bis heute erfolgreichen Berliner Zeitschrift. Sie lebt als freie Journalistin und Autorin in Berlin.
Eine Veranstaltung der VHS Kleve – Wilhelm Frede in Zusammenarbeit mit Haus der Begegnung – Beth HaMifgash e.V., Buchhandlung Hintzen, Gesamtschule am Forstgarten, Joseph-Beuys-Gesamtschule und Freiherr-vom-Stein-Gymnasium im Rahmen der Jüdischen Kulturtage Rhein-Ruhr 2019.
Karten zu 6 EUR, ermäßigt 3 EUR nur an der Tageskasse. Weitere Information: www.vhskleve. de, www.juedische-kulturtage.de VHS-Infotelefon 02821 84777.

Rundbrief vom 8. März

Liebe Mitglieder,

in diesem Rundbrief gibt es

1. einen ersten kurzen Bericht von der Mifgash-Klausur/Zukunftswerkstatt am 16.2. auf der Homüschemühle;

2. eine Einladung zu Ich höre also bin ich am 11.3., 19.30 Uhr, im Kolpinghaus

3. mehr als eine Einladung zur Mitarbeit in der Festival AG am 12.3. oder später

4. eine Einladung zur nächsten Stolpersteinverlegung am 17.3. ab 15 Uhr

Zu 1. Am Samstag, 16.2., trafen sich Vorstand, Beirat und weitere Aktive aus den verschiedenen AGs und Arbeitsfeldern unseres Vereins zu einer ganztägigen Zukunftswerkstatt auf der Homüschemühl.

Es gab innerhalb des von der Moderatorin Petra Eickhoff vorbereiteten und begleiteten Rahmens der Zukunftswerkstatt einen intensiven persönlichen wie themenbezogenen Austausch. Viele stellten fest, dass wir uns ausgerechnet im Verein mit dem Namen Haus der Begegnung untereinander viel zu selten wirklich begegnen. Wie wir das ändern können, dazu gab es mehr als nur Ideen. Ein inhaltlicher Schwerpunkt lag dann auf dem Bau unseres Hauses, ein zweiter in der aktiven und bewusst betriebenen Öffnung unseres Vereins für jüngere und junge Menschen. Dazu werden wir u.a. die Struktur unserer Arbeit öffnen und mehr befristete Projekte anbieten, die gerade auch von Nicht- oder Neumitgliedern selbstorganisiert in die Hand genommen werden können. Der Berichterstatter greift hier ein wenig vor, denn der komplette Tagesbericht mit Fotos und den Schlussempfehlungen ist erst für die nächsten Tage angekündigt. Und der Vorstand hat die Aufgabe, die Ideen und Vorschläge der Klausur in praktische Formen zu gießen. Dazu gibt es schon auf der Vorstandssitzung in der nächsten Woche drei konkrete Vorlagen zur Entsheidung. Bericht wird folgen. Auch die Rundbriefe sollen sich nach einem verbreiteten Wunsch ändern und nicht nur Veranstaltungseinladungen enthalten,sondern auch der internen Kommunikation und dem Austausch dienen. Dieser Minibericht ist ein Anfang 🙂

Eine kleine Überraschung gibt es hier, auch das ein Ergebnis der Klausur (wenn auch schon länger als Desideratum und Auftrag im Raum): Der Kalender auf unserer Website zeigt jetzt übersichtlich und beeindruckend (?!) eine weit größere Zahl unserer Aktivitäten an als bisher. (Im Kleinen muss hier noch weiter gefeilt und korrigiert werden. Die Aktualisierung aller Seiten und Unterseiten und Unterunterseiten ist inhaltlich bereitsvorgenommen, muss in den nächsten Wochen noch technisch umgesetzt werden.). Also, wer neugierig ist (also alle), bitte hier kllicken:

Zu 2. Die Ankündigung der Reihe „Ich höre also bin ich“ war ja bereits zu lesen. Hier aber die ausführlichere Einladung : „Flucht – Exil – Emigration – Heimat“

Zum Thema „Exilliteratur“ findet im Rahmen der Reihe „Ich höre, also bin ich.“ von Haus Mifgash e.V. am Montag, 11. März, 19.30 Uhr, im Kolpinghaus Kleve, Kolpingstr. 11, die erste Lesung dieses Jahres statt. –

Ruth Klüger, 1931 in Wien geboren, überlebte die Konzentrationslager Theresienstadt, Auschwitz und Christianstadt. Ihre autobiografischen Berichte zählen zu den eindrücklichsten Zeugnissen des Holocaust. Sie lebt als Literaturwissenschaftlerin in den USA. – Mit knapper Not entkamen dem Zugriff der Gestapo Carl Zuckmayer und Johannes Urzidil, die sich im amerikanischen Exil kennenlernten. – Ein freiwilliges Exil auferlegte sich der 1944 im Allgäu geborene Schriftsteller W.G. Sebald. Was bedeutete für diese Menschen das Exil? Wo ist ihre wahre Heimat? Eine Antwort auf diese Fragen gibt u.a. der Universalgelehrte George Steiner. Jörg Baden und Heinz van de Linde lesen aus den Werken dieser Autorin und Autoren.

Über die historischen Rückblicke hinaus berührt die Textauswahl auch die aktuelle Problematik des zu beklagenden wieder erstarkenden Gedankens vom Nationalstaat und der Rückkehr des Antisemitismus in Europa. War er je verschwunden? Es muss wieder das Bewusstsein dafür gestärkt werden, dass der Europagedanke, dass die EU die richtige politische Antwort auf die Katastrophe des „Dritten Reiches“ ist. Der Eintritt ist frei, Spenden sind willkommen und gehen an das Haus Mifgash e.V.

Zu 3. Die Vorbereitung des Mifgash Festivals am 3.10. läuft bereits auf vollen Touren.

Die Festival AG ist jetzt soweit, dass sie ca. 100 Organisationen und Personen in Kleve zur Beteiligung eingeladen hat. Das Neue, je fast Revolutionäre an unseren Vorbereitungen ist dies: Die Festival AG hat einen Rahmen aufgespannt für das Festival. Und die Leitidee ist klar, mit noch viel deutlicherem Akzent auf Begegnungen als bei den bisherigen Festivals. Wie das alles aber inhaltlich gefüllt wird, da möchten wir nicht sofort einengende Vorgaben machen. Alle, die mit dabei sein wollen beim Festival, erhalten die Gelegenheit, sich so intensiv und kreativ an den Vorbereitungen zu beteiligen wie sie selbst wollen – oder können. Deshalb nun auch der Aufruf an Sie und Euch, unsere Mitglieder: Das Festival wird so bunt und so kreativ wie wir es gemeinsam werden lassen. Je mehr von Ihnen und Euch sich aktiv beteiligen, umso bunter, frischer und überraschender kann es werden. Alle Talente sind ab jetzt gefragt: kreative Spinner, strategische Planerinnen, handwerklich begabte Mitmenschen oder Organisations- und Kommunikationstalente … oder … oder. JedeR kann selbst bestimmen, in welchen Phasen der Vorbereitung sie sich wie intensiv einbringen will.

Lest bitte die nachfolgende Einladung, die ungefähr in dieser Form auch nach draußen ging und reagiert gerne durch eine Antwortmail an festival@mifgash.de Auch Ideen und Wünsche kann man dort loswerden, ohne gleich zu weiteren Aktivitäten verhaftet zu werden. Und bitte nicht vergessen, auf die website zu klicken, wo viel mehr an Infos zur Festivalplanung zu finden ist. Es gibt dort auch schon faszinierende Bilder, Modelle und Filme vom Festivalgelände!

Seien Sie dabei! Beim 5. Mifgash Festival in Kleve, dieses Mal direkt unterhalb der Schwanenburg.

Spiele, Musik, Theater, Kunst, Workshops, Vorträge, Infostände, internationale Küche und selbverständlich vielfältige Bewirtung.

Die Besucher werden freien Zugang zu den verschiedensten Aktivitäten, Darbietungen bekommen.
Die Sponsorenakquise hat bereits erste Erfolge zu verzeichnen. Unter
https://mifgash.de/festival-2019/ werden wir nach und nach weitere Details zum mifgashtival 2019 veröffentlichen.

 

Wir laden Sie herzlich ein: Beteiligen Sie sich (mit Ihrer Organisation) aktiv am Festival! Es gibt Raum für Ihre Ideen und Beiträge.

A: Ja, wir möchten mit einem Stand / einer Aktion teilnehmen.
B: Ja, wir beteiligen uns auch gerne bei der Organisation.

C: Wir werden auf jeden Fall als Besucher am 3.10. dabei sein.

Unser nächstes Treffen mit dem Festival Organisationsteam findet am Dienstag, den 12. März 2019 um 17:00 Uhr

im Mifgash-Treff an der Kavarinerstraße 44 in Kleve statt. Bitte schreiben Sie uns kurz eine Antwort per eMail. Gerne sofort an: festival@mifgash.de

 

Freundlichst, Ron Manheim, Thomas Ruffmann, Henk van der Zand, Peter Onland, Christoph Frauenlob

 

Zu 4.Die nächste Stolpersteinverlegung wird am Sonntag, den 17.März ab 15 Uhr stattfinden. Hierzu laden wir wieder besonders herzlich ein.Schwerpunkt dieser 5. Verlegung mit den Steinen 68 bis 71 ist das Gedenken an Schüler des damaligen Klever Gymnasiums (heute Freiherr-vom-Stein-Gymnasium), die wegen ihrer jüdischen Abstammung der Schule verwiesen wurden und mit ihren Familien Verfolgungen und Deportationen ausgesetzt waren. Die dazugehörigen Infotafeln mit den Recherche-Ergebnissen unserer AG Geschichte finden sich im Mailanhang. Und hier folgt der Programmablauf für den Sonntagnachmittag:

 

5.Und bitte schon mal Termine vormerken: Jüdische Kulturtage Rhein-Ruhr 2019 vom 28.3. bis 14.4., mit 6 Veranstaltungen im Kleverland am 30.3., 3.4., 4.4., 7.4., 10.4., 12.4. und 14.4. Haus Mifgash ist Mitveranstalter. Mehr wird jetzt noch nicht verraten. Ankündigungen folgen in Kürze, stehen aber auch schon jetzt auf www.mifgash.de

Danke fürs Lesen, herzliche Grüße und bis ganz bald …

Thomas Ruffmann

PS: Sigrun Hintzen, Mifgash-Partnerin mit den „Konzerten der Stadt Kleve“, schickte soeben noch eine Erinnerungseinladung. Karten zu 12 EUR, erm. 6 EUR noch bis Samstagmittag im Bürgerbüro oder bei der Buchhandlung Hintzen. Aber auch Kurzentschlossene werden am Sonntagnachmittag noch Plätze bekommen können. Werbung für Musik von dieser Qualität bedarf eigentlich keiner Rechtfertigung, aber in diesem Fall möchte ich ganz persönlich hinzufügen, dass die MusikerInnen von Quadro Nuevo die perfekten Mifgash-BotschafterInnen sind. Sie bringen Musikkulturen und Menschen so miteinander in Kontakt, dass etwas Neues entsteht. Ihre Musik ist nicht modisches marktgängiges Crossover, sondern eine quicklebendige Bereicherung der eigenen Tradition durch Begegnung mit den Nachbarn bis in den Orient hinein und bis nach (Latein)Amerika hinüber. So schön, so swingend, so fetzig, habe ich unsere deutschen Volkslieder noch nicht gehört. Auch im KLEFOR haben wir schon die alten deutschen Hits „Es führt über den Main eine Brücke aus Stein“ oder „Bunt sind schon die Wälder“ gespielt, unterlegt mit Balkanrhythmen oder arabischen Tonleitern, aber hier kommen die Meister nach Kleve! KLEFOR wird gemeinsam, mit offenen Mündern und wippenden Beinen im Publikum dabei sein. Wir freuen uns schon drauf … und wollen diese Freude gerne mit vielen Mifgash-Mitgliedern teilen. Nicht, dass hinterher jemand sagt: „Hätten wir das mal gewusst!“ Vorgeschmack auf die Band gewünscht? Auf youtube gibt es vieles von ihnen, nur nicht das Programm vom Sonntag 🙂 Z.B. hier Prinzessin Josefina ist höchst elektrisierend:

https://www.youtube.com/watch?v=jRuDXkeMaC4

Rundbrief vom 11. Februar 2019, Aktionen gegen Rassismus und Gewalt am 14.02.

Liebe Mitglieder,

wir senden Ihnen und Euch heute das Jahresprogramm unserer AG „Ich höre also bin ich“, verbunden mit der herzlichen Einladung zu ersten Veranstaltung am 11. März.

Anschließend leiten wir den Aufruf zu zwei Aktionen gegen Rassismus und Gewalt gegen Frauen am kommenden Donnerstag von 16 bis 18 Uhr weiter. Start um 16 Uhr an der Hochschule. Zentrale Kundgebung mit Musik und Tanz von 17 bis 18 Uhr auf dem Koekkoekplatz. Wir hoffen, viele Mifgash-Mitglieder auch dort begrüßen zu dürfen. Auch auf die Ausstellung „Wahl ist dir egal? Bis du keine mehr hast!“ weisen wir jetzt schon hin! Sie ist anschließend für Schulen und Bildungseinrichtungen ausleihbar.

Mit herzlichen Grüßen

Thomas Ruffmann

Rundbrief vom 22. Januar 2019

Liebe Mitglieder, Freundinnen und Freunde von Haus Mifgash,

der kommende Sonntag hat es in sich: Kulturinteressierte wie Mifgash-AktivistInnen können sich am besten den ganzen Tag frei nehmen für Kultur, nunja, wenigstens die Zeit von 12 bis 20 Uhr. Denn Kleve hat an diesem Sonntag einiges zu bieten, zwei Programmpunkte davon wahrhaft einmalig und unwiederholbar.

Es beginnt um 12 Uhr mit dem Beitrag der Tichelparkkinos zum internationalen Holocaust-Gedenktag: Gezeigt wird im Kino 1 Steven Spielbergs Klassiker „Schindlers Liste“. https://www.kleverkinos.de/detail/72776/Schindlers_Liste

Von 13.30 bis 17 Uhr lädt der Klevische Verein für Kultur und Geschichte zum 25. Antiquarischen Bücherflohmarkt im Kolpinghaus ein. Verkauf, Ankauf, Tausch – alles ist möglich. Haus Mifgash ist mit einem Bücherstand vertreten, um neue Mitglieder zu werben und mit dem Verkaufserlös die Vereinskasse weiter zu füllen. Das Team um Michael Meuten freut sich auf rege Kundschaft! https://www.klevischer-verein.de/events/25-antiquarischer-buechermarkt-niederrhein/

Bei guter Planung kann man dies alles kombinieren mit dem Besuch des ersten großen KLEFOR-Konzerts seit dem Auftritt Anfang Oktober im Museum Kurhaus. Dafür bitte spätestens um 15 Uhr ankommen im alten Hallenbad! Für kleine Stärkung an der Bar ist gesorgt – syrische Häppchen sind in Vorbereitung!

Über gut 2 Stunden präsentiert das Klever Freundschaftsorchester KLEFOR des Vereins Haus Mifgash sein neues Programm „Von Amsterdam bis Aleppo“. „Es ist noch knapp eine Woche bis zum Konzert und wir wissen schon, wer voraussichtlich mitspielen wird – insgesamt 11 MusikerInnen aus aus 7 Ländern, erstmals mit einem Übergewicht bei Syrien!“ Ensembleleiter Thomas Ruffmann klingt so sarkastisch wie selbstbewusst bei der Ankündigung des nächsten KLEFOR-Konzerts im Rahmen des Festivals Kulturwelle. Weiß er doch, dass das vor über drei Jahren gegründete Weltmusikensemble bisher noch bei jedem Auftritt springlebendige Musik auf hohem Niveau präsentiert hat. Und mehr als einmal wurde über das endgültige Programm erst spontan auf der Bühne entschieden – der Überraschungs- und Improvisationsfaktor ist für das Publikum wie auch für die Musikanten selbst meist purer Lustgewinn.

Seit einem halben Jahr sind die gegenwärtig 11 MusikerInnen der Faszination arabischer Klänge erlegen. So wird es arabische Rumbas geben und Lieder von Fairouz, die alle Syrer kennen und lieben, weiter Eigenkompositionen von Oudspieler Medo Al Tenawi und Gitarristin Beate Walther, kongeniale Übersetzungen und Fortdichtungen aus der Feder von Sängerin Kaliana Asare, dazu virtuose Improvisationseinlagen der kurdischen Musiker Aref Fawzi Ahmed und Ameer Khammoo auf der Langhalslaute Saz. Das Ostwestensemble spielt auf seine Art auch unvergessene Hits wie Georg Danzers “Aufstehen“ oder „Was wollen wir trinken?“ von den Bots. Und besonders freuen darf man sich auf die Gastsängerinnen Nicoleta aus Rumänien/Kleve und Marie-Theres aus Kamerun/Kleve. So international ist es im ehrwürdigen Klever Hallenbad wohl noch nie zugegangen!

Die MusikerInnen haben ihr Konzert unter das Motto gestellt: „Musik auf der Straße der Freiheit“. Mit ihren organgefarbenen Rettungswesten werben sie zugleich für die bundesweite Kampagne „Seebrücke. Schafft sichere Häfen!“ Das Konzert findet in Abänderung des angekündigten Programms ohne BANDENA aus Geldern statt, da deren Percussionist verletzt ist. Das Programm endet um kurz nach 17 Uhr, dann zieht die Karawane weiter zu „The Twiolins“, die um 18 Uhr in der Kleinen Kirche an der Böllenstege ihre Spielart von „klassischer“ Weltmusik zum Besten geben. KLEFOR hofft, dass das Publikum ihnen zu diesem einzigartigen Konzert in der Besonderen Reihe folgen wird, denn es sind zwei Geschwister im Geiste, die dort zum Abschluss einen furiosen Januarsonntags auf zwei Geigen musizieren werden, und das auf höchstem virtuosen Niveau.

Karten gibt es ausschließlich an der Tageskasse im Hallenbad, Normalpreis 10 EUR, ermäßigt für Menschen mit geringem Einkommen und Mifgash-Mitglieder 5 EUR. Gegen Vorlage von Karten zu „The Twiolins“ gibt es 2 EUR Extra-Ermäßigung. Reservierung unter haus@mifgash.de Mit dem Erlös wird die Begegnungs- und Integrationsarbeit des Vereins Haus Mifgash unterstützt. Das gesamte Kulturwelle Programm gibt es hier: https://www.kultur-raum-klever-land.de/KULTURWELLE.html

Es wird auch in diesem Jahr eine offizielle Gedenkveranstaltung der Stadt Kleve zum Internationalen Holocaust Gedenktag – Jahrestag der Befreiung des KZ Auschwitz – geben. Um 15 Uhr laden die Evangelischen
und Katholischen Kirchengemeinden zu einem Ökumenischen Gottesdienst in die Versöhnungskirche an der Linde ein. Zwei Abiturienten haben zugesagt, darin von ihrer Klassenreise nach Polen und Besuch von
Ausschwitz zu berichten.

Ja, und last but not least, der krönende Abschluss ab 18 Uhr in der Kleinen Kirche an der Böllenstege: „Einfach mal die Fenster aufmachen und frischen Wind in die Kammermusikszene bringen“, das möchte das Geigenduo „The Twiolins“. Mit nur zwei Violinen erschaffen und erkunden die Geschwister Marie-Luise und Christoph Dingler spannende Klangwelten zwischen innovativer Klangsprache und ohrverwöhnender Harmonik. Allerschönste Musik für zwei Geigen, ganz heutig – für alle, die Klassik, Jazz, Folk, Weltmusik lieben, also für buchstäblich alle außer Hardrock und Metal-Fans hochintelligentes Crossover mit lauter Originalkompositionen. Ihr findet viele Filme im Netz … In Kleve debütieren The Twiolins im Rahmen der „Besonderen Reihe“ am Sonntag, 27. Januar, 18 Uhr, in der Kleinen Kirche an der Böllenstege. Mehr dazu hier: https://www.kleve.de/de/aktuelles/the-twiolins-erkunden-secret-places/

Wir sehen uns also am kommenden Sonntag im Hallenbad? Und an weiteren Orten?

Der nächste Rundbrief mit Details zur Vorstands-, Beirats- und Aktivenklausur am 16.2. folgt in Kürze!

Herzliche Grüße

Thomas Ruffmann